À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le mardi 30 septembre 2025, veuillez prendre note des changements suivants aux services municipaux et des fermetures d’installations.
Collecte des déchets en bordure de rue
Il n’y aura pas de collecte des déchets le mardi 30 septembre. Les résidences dont la collecte a lieu habituellement le mardi verront leur collecte avancée au lundi 29 septembre, soit un jour plus tôt, pour cette semaine seulement.
Notez : la collecte des matières recyclables (bac bleu), assurée par GFL Environmental, ne sera pas affectée par ce changement et se fera selon l’horaire habituel.
Fermetures d’installations
Les installations suivantes seront fermées :
- Bureau municipal
- Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest
- Dépotoirs: Sturgeon Falls, Verner et Lavigne
Les services et installations rouvriront selon l’horaire habituel à compter du mercredi 1er octobre.